明細書の同梱廃止のお知らせ
個人情報保護とエコの観点から明細書(納品書)の同封を廃止する事にいたしました。
今後「ご注文確認メール」を明細書代わりとさせて頂きます。
明細書が必要な方は、備考欄に「明細書希望」とご記入頂けたら同封させて頂きます。




サイズ高さ12×奥行7cm
素材ポーセリン(陶器)
注意事項●パソコンのモニターなどによって、顔の表情や衣装の色合いがお写真と異なる場合がございます。予めご了承ください。

●作品を振ると、カラカラと音のするものがありますが、これは焼成する際に作品の底部に穴を開ける空気穴に、穴のかけらが入ったことで起こる音です。破損ではありませんのでご安心ください。
発送について取り置きがある場合は2~3日程度で配送 お急ぎの方はご連絡下さい。リヤドロ・ナオの商品はメーカー取り寄せ品で、在庫切れやメーカー欠品などの理由によりお届けするのに7~10日ほどのお時間を要する場合がございます。その際には在庫状況、入荷時期等をご連絡させていただきます。一つ一つ手作りのお品であるため、ご理解のほどお願いいたします。
ギフト対応について熨斗紙での対応は可能です。ご注文備考欄に熨斗紙の表書き・お名前をお書きください。当店では熨斗紙の代書は毛筆にてお書きしております(無料)。
用途インテリア・お店のディスプレイ・新築・開店・結婚・入学・卒業・出産祝いなどの記念品や内祝に、敬老の日・母の日・父の日・お誕生日などのプレゼントに最適です。

【送料無料キャンペーン?】 代筆 毛筆 のし紙 送料無料 【バースデーハローキティ】 リヤドロとサンリオのコラボ作品 スペインの手作り陶器人形 NAO リヤドロ社の人気ブランド 無料 などのギフトに最適 結婚祝い 出産祝い 内祝い 記念品 インテリア リヤドロ ナオ-置物

万全のセキュリティと戦略的なコスト削減を実現する、イントラネット翻訳支援システム。

【オリコン加盟店】完全数量限定生産[取]★プラモデルキット付■10%OFF■アニメ Blu-ray【「フレームアームズ・ガール」3 Blu-ray限定プラモデルキット[アニメ版 バーゼラルド]付】17/9/20発売【楽ギフ_包装選択】

多言語自動翻訳音声合成システム

【送料無料キャンペーン?】 代筆 毛筆 のし紙 送料無料 【バースデーハローキティ】 リヤドロとサンリオのコラボ作品 スペインの手作り陶器人形 NAO リヤドロ社の人気ブランド 無料 などのギフトに最適 結婚祝い 出産祝い 内祝い 記念品 インテリア リヤドロ ナオ-置物

日本語を入力するだけで多言語自動翻訳を行いネイティブレベルの音声でテキストを読上げ


【即納可能】Vola Guitar Blaze X EAM (BLGD)

ソフトバンク「かざして翻訳」

スマートフォン「AQUOS Xx SoftBank 304SH」に搭載する「かざして翻訳」アプリに弊社中日、韓日翻訳エンジンが採用されました。


新採用
中国語翻訳ソフト J北京7

中国語翻訳ソフト

【送料無料キャンペーン?】 代筆 毛筆 のし紙 送料無料 【バースデーハローキティ】 リヤドロとサンリオのコラボ作品 スペインの手作り陶器人形 NAO リヤドロ社の人気ブランド 無料 などのギフトに最適 結婚祝い 出産祝い 内祝い 記念品 インテリア リヤドロ ナオ-置物

【DVD】マクガイバー DVD-BOX PART1ルーカス・ティル [PJBF-1227]

OCRソフトVerUp!

シチズン CITIZEN◆電波時計置き時計 木枠 4RY706-006 [代引不可]【楽ギフ_包装選択】
機能変更

千寿 1.5m庭園スタンドセット(こいのぼり)(徳永鯉)

パワービルトMSウェッジ MS-60 MS-70 (60°,70°)

日本語、英語、中国語、韓国語の4カ国語に対応し、ネイティブレベルの自然な音声での読み上げが魅力です。


特許サービス

【中古】1999~2002年製Fender Japan JB62-USソフトケー

日本サーバー版CNIPR

【送料無料キャンペーン?】 代筆 毛筆 のし紙 送料無料 【バースデーハローキティ】 リヤドロとサンリオのコラボ作品 スペインの手作り陶器人形 NAO リヤドロ社の人気ブランド 無料 などのギフトに最適 結婚祝い 出産祝い 内祝い 記念品 インテリア リヤドロ ナオ-置物

無料通話・無料メールアプリのLINE(ライン)にも機械翻訳の技術を提供!

詳しく
導入実績

【送料無料キャンペーン?】 代筆 毛筆 のし紙 送料無料 【バースデーハローキティ】 リヤドロとサンリオのコラボ作品 スペインの手作り陶器人形 NAO リヤドロ社の人気ブランド 無料 などのギフトに最適 結婚祝い 出産祝い 内祝い 記念品 インテリア リヤドロ ナオ-置物

ちりめん京錦3m8点庭園スタンドセット(庭園用 こいのぼり)(徳永鯉)
「Myサイト翻訳」の導入実績

オデッセイ 2018 オー・ワークス ツアー #2 レッドバージョン パター 日本仕様[odyssey PUTTER O-WORKS TOUR RED]

機械翻訳プラットフォーム
「Myカスタム翻訳」の導入実績

導入実績
(C) 【送料無料キャンペーン?】 代筆 毛筆 のし紙 送料無料 【バースデーハローキティ】 リヤドロとサンリオのコラボ作品 スペインの手作り陶器人形 NAO リヤドロ社の人気ブランド 無料 などのギフトに最適 結婚祝い 出産祝い 内祝い 記念品 インテリア リヤドロ ナオ-置物.  All Rights Reserved.